sábado, 16 de febrero de 2013

SIRÁCIDA LLEGA A GRECIA

Aquí os dejo el enlace y el artículo que ha realizado la web griega www.rockradiodjl.gr, evidentemente está todo en griego, queda todo precioso y os propongo un reto...traducidlo vosotros si teneis huevos! Yo, personalmente...estoy de acuerdo absolutamente con todo!!!! jejejeje Ahí os lo dejo:

http://www.rockradiodjl.gr/siracida-power-metal-from-spain.html


Sirácida - POWER METAL FROM SPAIN


Sirácida
Οι Sirácida είναι ένα συγκρότημα power metal από την Μουρθια της Ισπανίας.
Σχηματίστηκαν το 1998 και αποτελούνταν από τους:
Manuel Zaragoza - φωνή
Victor Lopez Sanchez - κιθάρα, δεύτερα φωνητικά
Daniel Ortin Traginer - Μπάσσο
Juan Jose Ruiz Nicolas - Ντραμς
Cartel    Sirácida
Τον ίδιο χρόνο, δηλαδή το 1998, κυκλοφόρησε και το πρώτο τους Demo "Hijos Del Tiempo" (Children of Time).
Το 2002, κυκλοφόρησαν με την ίδια σύνθεση το δεύτερο Demo τους "Sangre De Dragon" (Dragon's Blood)
Λίγο αργότερα, γίνεται μία αλλαγή στη σύνθεση του γκρουπ, όταν αποχωρεί ο Τραγουδιστής Manuel Zaragoza και την θέση του παίρνει ο Ivan Martinez, ο οποίος τραγουδάει και στο τρίτο Demo τους που κυκλοφόρησε το 2006: "No Mes Mentiras" (No More Lies). Στο Demo αυτό, υπάρχει κι άλλη μία αλλαγή στη σύνθεση, με την προσθήκη ενός ακόμα κιθαρίστα, του Ruben Nicolas.
No Mas Mentiras    Sirácida
No Mas Mentiras
Aκολουθούν δύο ακόμα αλλαγές στη σύνθεση του γκρουπ πριν την κυκλοφορία του πρώτου τους άλμπουμ.
Επιστρέφει και πάλι ο αρχικός τους τραγουδιστής, ο Manuel Zaragoza και προστίθενται πλήκτρα στον ήχο του και φυσικά Jaime Samper στη σύνθεσή τους.
Sirácida
Ερχεται λοιπόν το 2010, χρονιά που κυκλοφορεί το πρώτο άλμπουμ των Sirácida, το "Del Corazόν al Alma" (Heart Of Soul). Το άλμπουμ αυτό αποτελεί το δισκογραφικό ντεμπούτο ουσιαστικά του γκρουπ, τόσο σε τοπικό όσο και σε διεθνές επίπεδο, καθώς επίσης και η πρώτη τους δουλειά που παίρνει πολύ καλές κριτικές. Το άλμπουμ περιέχει κομμάτια εμπνευσμένα από τις εμπειρίες και ιστορίες των μελών του γκρουπ.

Sirácida - Del Corazón al Alma


                  Siracida - Del Corazón al Alma
1. Del Corazón...
(02:00)
2. Guijarros
(05:19)
3. Mi Momento
(05:33)
4. Hombro con Hombro
(06:41)
5. Mi Legado
(06:56)
7. Fénix
(07:17)
8. Esparta
(06:17)
9. Marionetas
(04:50)
10. ... Al Alma (Desenlace)
(01:53)
Sirácida
Σκηνές και μουσική από την προετοιμασία του αλμπουμ:
Ακολουθούν μερικές από τις κριτικές που έχουν γραφτεί για το άλμπουμ αυτό:
"A great debut for a young band. I hope the future holds for them great success because, personally, I would listen to ripen "
Ένα υπέροχο ντεμπούτο για μια νεαρή μπάντα. Ελπίζω το μέλλον να κρύβει γι' αυτούς μεγάλη επιτυχία, διότι προσωπικά θα ήθελα να τους ακούσω να ωριμάζουν
                                                           Musical.com criticism.
"Heart of the Soul is a complex work of epic metal, somewhere between power and progressive, in which the melodic factor outweighs the other elements. Sirácida sounding a bit like Kamelot, Rhapsody Of Fire, Dark Moor or even the first Avalanch, but do not look like any of them in particular."
Το αλμπουμ Heart of the Soul είναι μια πολύπλοκη δουλειά επικού metal, κάπου ανάμεσα στο power και το progressive, στο οποίο ο παράγοντας μελωδία, υπερισχύει όλων των υπολοίπων. Οι Sirácida αν και ακούγονται λίγο σαν τους Kamelot, τους Rhapsody of Fire, τους Dark Moor ή ακόμα και τους πρώτους Avalanch, δεν μοιάζουν σε κανέναν από αυτούς ειδικά (έχουν πάρει στοιχεία και επιρροές απ' όλους, αλλά διατηρούν τον δικό τους ήχο )
                                                           Rockestatal.
"The truth is that Sirácida soon reach the first division, if they continue in the line of what is heard on this album, Remember this name ... will soon explode! "
Η αλήθεια είναι ότι οι Sirácida σύντομα θα φτάσουν στην "Πρώτη Κατηγορία" αν συνεχίσουν στους ρυθμούς αυτών που ακούμε στο άλμπουμ αυτό. Θυμηθείτε το όνομα αυτό.... σύντομα θα εκραγεί!!!
                                                           Metal Hammer.
"We can not deny what we were enamored of the songs of the first album of Sirácida when they began to sound in the player. The Murcians have been able to release an album that really touches the soul and that is to put things in place because they have been working hard since 1998. "
Δεν μπορούμε να αρνηθούμε ότι ερωτευτήκαμε τα τραγούδια του πρώτου άλμπουμ των Sirácida μόλις ξεκίνησαν να ακούγονται. Τα παιδιά από τη Μουρθια κατάφεραν να κυκλοφορήσουν ένα αλμπουμ που πραγματικά αγγίζει την ψυχή. Κι αυτό για να βάλουμε τα πράγματα στη θέση τους, αφού είχαν δουλέψει πολύ σκληρά από το 1998.
                                                           Kerrang!
Ακολουθούν δύο βιντεο με δύο διαφορετικές εκτελέσεις του ίδιου κομματιού, η πρώτη είναι από το αλμπουμ.

Συντάκτης: Helen 

No hay comentarios:

Publicar un comentario